Что значит вечность пахнет нефтью
Русское поле экспериментов – Гражданская Оборона
«Русское поле экспериментов» – песня группы «Гражданская Оборона» из одноименного альбома. Автор текста и музыки – Егор Летов. Премьера композиции состоялась в 1989 году. Акустический вариант исполнения с немного измененным текстом входит в альбом «Все как у людей».
Летов – Русское поле экспериментов – слушать
Интересные факты
Песня группы «Гражданская Оборона» «Русское поле экспериментов» – одна из величайших в истории русской музыки. Также считается одной из самых продолжительных по времени звучания. Её название давно стало нарицательным, часто употребляется в контексте отечественной жизни.
Из песни «Русское поле экспериментов» вышла широко растиражированная цитата «вечность пахнет нефтью». Эта фраза, в свою очередь, слегка измененная цитата Бертрана Рассела из книги «История западной философии». В оригинале она звучит как «повсюду пахнет нефтью».
Согласно воспоминаниям Егора Летова, эту песню он написал за одну ночь. Эмоции, ставшие катализатором для её сочинения, автор получил из документальных фильмов «Морда дьявола» и «Лики смерти». В них подробно показны убийства животных. При этом Егор отмечал, что его соратники никак не отреагировали не увиденное, что вызвало в нем негодование.
Во время записи песни произошло смещение гитарного звука. Щелчок, за которым последовал дефект, отчетливо слышен перед фразой «за открывшейся дверью пустота». Летов объяснил этот факт энергетическим или электрическим скачком. Запись не остановили, поскольку писали все одним дублем.
В сольном альбоме Егора Летова «Все как у людей» представлена альтернативная версия композиции. В её текст вставлен фрагмент песни «Как в мясной избушке умирала душа». Этот вариант исполнения впервые был издан официально лишь в 2005 году.
Акустический вариант
Летов – Русское поле экспериментов – текст
Трогательным ножичком пытать свою плоть,
Трогательным ножичком пытать свою плоть.
До крови прищемить добровольные пальцы,
Отважно смакуя леденцы на палочке.
Целеустремлённо набивать карманы
Мёртвыми мышатами, живыми хуями,
Шоколадными конфетами
И нерукотворными пиздюлями.
На патриархальной свалке устаревших понятий,
Использованных образов и вежливых слов,
Покончив с собой, уничтожить весь мир!
Покончить с собой уничтожить весь мир!
Вечность пахнет нефтью,
Вечность пахнет нефтью.
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех,
Славно валится на, на, на
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов.
География подлости, орфография ненависти,
Апология невежества, мифология оптимизма,
Законы гаубицы благонравия,
Знатное пиршество благоразумия,
Устами ребенка глаголет яма,
Устами ребенка глаголет пуля.
Вечность пахнет нефтью!
Вечность пахнет нефтью!
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех,
Славно валится на, на, на
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов.
Русское поле экспериментов.
Мастерство быть излишним, подобно мне,
Мастерство быть любимым, подобно петле,
Мастерство быть глобальным, как печёное яблоко,
Искусство вовремя уйти в сторонку.
Искусство быть посторонним,
Искусство быть посторонним.
Новейшее средство для очистки духовок
От задохнувшихся по собственной воле,
Новейшее средство для очистки верёвок
От скверного запаха немытых шей.
Новейшее средство находить виновных,
Новейшее средство находить виновных.
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов.
За открывшейся дверью – пустота,
Это значит, что кто-то пришёл за тобой,
Это значит, что теперь ты кому-то
Понадо-понадо-пона-надобился…
А снег всё идёт, а снег всё идёт,
Русское поле источает снег…
Иных хоронили в упаковке глазёнок,
Иных хоронили в упаковке газет…
А то, что на бойне умертвили бычка –
На то всеобщая радость, всеобщая гордость,
Всеобщая ненависть, всеобщая воля,
Всеобщая воля, да всеобщая старость…
Набить до отказа собой могилу –
Это значит наследовать Землю.
Что же такое наследовать Землю?
Это значит исчерпать терпение.
Что и требовалось доказать…
Что и требовалось доказать!
В дверной глазок, в замочную щель –
Гениальные мыслишки, мировые войнушки,
Неофициальные пупы Земли,
Эмалированные части головных систем.
Инстинктивные добровольцы
Во имя вселенной и хлебной корочки –
Люди с большой буквы!
Слово «Люди» пишется с большой буквы!
Свастика веры стянула лица,
Вавилонская азбука налипла на пальцах.
Исторически оправданный метод
Пожирания сырой земли.
Это ли не то, что нам надо?!
Это ли не то, что нам надо?!
Это ли не то, что нам надо?!
А поутру они неизбежно проснулись,
Не простудились, не замарались,
Называли вещи своими именами,
Сеяли доброе, разумное, вечное,
Всё посеяли, всё назвали,
Кушать подано – честь по чести,
На первое были плоды просвещения,
А на второе – кровавые мальчики.
Орденоносный Господь победоносного мира,
Заслуженный Господь краснознамённого страха,
Праведный праздник для правильных граждан,
Отточенный серп для созревших колосьев.
Яма, как принцип движения к Солнцу,
Кашу слезами не испортишь, нет.
Полные сани девичьим срамом,
Полные простыни ребячьим смрадом,
Девичьи глазки, кукушкины слёзки
А так же всякие иные предметы…
Так кто погиб в генеральном сражении,
Кто погиб в гениальном поражении
За полную чашку жалости
В Сталинградской битве озверевшей похоти?
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной Земли.
Самолёт усмехнулся вдребезги
В бугорок обетованной Землицы…
А свою любовь я собственноручно
Освободил от дальнейших неизбежных огорчений.
Подманил её пряником,
Подманил её пряником
Изнасиловал пьяным жестоким ботинком
И повесил на облачке
Словно ребёнок свою нелюбимую куклу
Свою нелюбимую куклу,
Свою нелюбимую куклу,
Свою нелюбимую куклу…
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех,
Словно иней сердобольный смех
Славно валится на, на, на…
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов,
Русское поле экспериментов.
Русское поле экспериментов.
Различные отсылки в творчестве Егора Летова. Часть 1.
Собрал самые заметные отсылки к различной литературе, крылатым выражениям и лозунгам в песнях Егора Летова. Это будет, наверное, первая статья из цикла, посвященного жизни и творчеству лидера «Гражданской Обороны».
Итак, Егор Летов — советский и российский поэт и музыкант. Это для тех, кто живет в каменной башне на крайнем севере. Лично для меня Летов — это олицетворение вечной борьбы. Всю жизнь он боролся. С властями, с собственной нежеланной славой, со всем и всегда.
Творчество Летова — тот случай, когда автор вкладывает в произведение всю свою душу. Это искренность и честность. А также это множество непонятных на первый взгляд выражений, которые при детальном рассмотрении оказываются цитатами и отсылками к различной литературе и жизни тех или иных личностей. Именно это явление мы и рассмотрим подробнее.
«Русское поле экспериментов».
Начнем, пожалуй, с одного из самых масштабных творений Егора. Пройдемся по цитатам.
Центральное «Вечность пахнет нефтью» — это прямая отсылка к труду Бертрана Рассела, который в свою очередь ссылался на психолога и философа Вильяма Джеймса в «Истории Западной Философии». Вильям Джеймс описывал человека в своем произведении «Многообразие религиозного опыта». Этот человек, находясь под действием веселящего газа, утверждал, что знает «тайну Вселенной», но в обычном состоянии не мог вспомнить ее. Когда он попробовал записать ее, была записана фраза «Во всей вселенной пахнет нефтью» (в альтернативном переводе — «Повсюду пахнет нефтью»).
«На первое были плоды просвещения, а на второе — кровавые мальчики». Здесь нет сомнений насчет первоисточника. Когда слышишь эти слова, сразу на ум приходит крылатая фраза «И мальчики кровавые в глазах» из трагедии Пушкина «Борис Годунов». Конкретно:
И всё тошнит, и голова кружится,
И мальчики кровавые в глазах.
И рад бежать, да некуда. ужасно!
Да, жалок тот, в ком совесть нечиста».
К слову, в пушкинской строке прилагательное «кровавый» не значит «окровавленный», а означает «багровый, цвета крови, красный». «Мальчики кровавые в глазах», вместе с тошнотой и головокружением указывают на болезненное физическое и моральное состояние.
«Искусство быть посторонним». Это отсылка к произведению «Посторонний» Альбера Камю. Повесть рассказывает нам о человеке, предпочитающем вести частную жизнь. Этот человек везде будто «посторонний». Летов выделил это явление, назвав его особым умением, «искусством».
Одно из самых известных и мелодичных произведений Летова, спетое а-капелла.
«Ходит дурачок по лесу / Ищет дурачок глупее себя». Истоки центральной фразы песни лежат в древнерусском заклинании «Ходит покойничек по кругу, / Ищет покойничек мертвее себя». Таким образом в песне проявляется некая русская напевность.
«Зубчатые колеса завертелись в башке». Данное выражение нас напрямую отсылает к новелле Рюноскэ Акугатавы «Зубчатые колеса», которая повествует нам о сходящем с ума некоем писателе. Героя произведения часто посещали странные галлюцинации:
«И на все вопросы отвечать: «Всегда живой»» — это своеобразная интерпретация известного любому советскому человеку лозунга «Ленин всегда живой».
«Не бывает атеистов в окопах под огнём» — аллюзия на распространенный афоризм «В окопах не бывает атеистов». Точное происхождение фразы остаётся неизвестным. Различные источники называют капеллана Уильяма Т. Каммингса, подполковника Уильяма Клира и подполковника Уильяма Кесси, афоризм также приписывается журналисту Эрни Пайлу.
«Невыносимая легкость бытия».
Само название песни уже отсылает нас к одноименному роману Милана Кундеры. Согласно Кундере, бытие полно невыносимой лёгкости, потому что каждый из нас живёт всего один раз. Значит, каждая жизнь несёт в себе таинственную случайность, каждое наше действие не может полностью предопределить наше будущее. Любой выбор не отягощён последствиями, а потому не важен. В то же время наши действия становятся невыносимыми, если задумываться об их последствиях постоянно, потому жизнь можно охарактеризовать как «Невыносимую лёгкость бытия».
Вся песня наполнена множеством аллюзий на различные устоявшиеся выражения и литературу. Разные люди находят разное количество отсылок в тексте, но здесь они настолько мелкие, что рассматривать их подробно не имеет смысла.
Что означает цитата «Вечность пахнет нефтью»?
Я точно не знаю что она означает, но могу сказать как я её понимаю.
Для того, чтобы образовалась нефть, нужно, чтобы прошло огромное количество времени, которое можно приравнять к вечности. Поэтому вечность пахнет нефтью.
Это моё понимаю фразы без контекста. Хотя, конечно, значение может быть совсем иное.
Это цитата Егора Летова из песни Русское поле экспериментов
Ничего она не значит по двум причинам.
Первая причина в том, что эта цитата звучит по-другому, вы её немного переврали, перепутали пространство и время.
«Во всей Вселенной пахнет нефтью». Не помню изначального автора, но я читал эту фразу у Пелевина. А изначальный автор приписывает её персонажу, злоупотребившему веществами изменяющими сознание. Что эта фраза значит для обдолбившегося человека, знает только он сам.
Значит переврал Егор Летов.
Борис Гребенщиков как-то спел
«Один Жан-Поль Сартра лелеет в кармане,
И этим сознанием горд;
Другой же играет порой на баяне
Сантану и «Weather Report».»
Кому-то Рассел Бертран и Виктор Пелевин, кому-то Егор Летов и «Гражданская Оборона»
Этим занимается вся шоу-тусовка, политики так или иначе.
Дети это действительно цветы жизни,ведь проживя свой век, после нас останутся наши цветы, которые превратятся в наши плоды будут продолжать наши идеи и мысли в будущем и делать свою историю.
В результате в воздухе окажется миллиарды тонн сажи, копоти и пыли. Атмосфера окажется настолько сильно загрязнена, что солнечные лучи не будут проникать и согревать землю. Температура поверхности упадет в среднем на 15 градусов. А это значит, что начнется похолодание. Зима наступит рано, будет очень суровой. Снежный покров будет мощным и накроет даже Север Африки. А вот лета не наступит. На земле будут днем сумерки. Весьма неприятное явление. Мне «посчастливилось» быть свидетелем подобного явления на Камчатке. Взорвался вулкан и облако пепла закрыло наш поселок. Днем наступила почти ночь, начал сыпаться пепел. Вот нечто подобное будет и при ядерной зиме. А вот потепление может наступать медленно и долго. По сути разовьется малый ледниковый период. Это связано с тем, что снег хорошо отражает солнечные лучи и земля не скоро сможет прогреться до прежних температур.
Вечность пахнет нефтью. Как углеводороды погубили динозавров
Наиболее тяжёлые последствия удара Чиксулубского астероида были вызваны тем, что он поджёг огромные залежи нефти Мексиканского залива: гигантское количество появившейся в результате этого сажи привело к глобальной засухе и вымиранию динозавров по всей планете.
В настоящий момент в науке существует консенсус: в исчезновении динозавров ключевую роль сыграло падение десятикилометрового астероида, сопровождавшееся взрывом силой в 100 миллионов мегатонн (2 миллиона «Царь-бомб»). Остаётся вопрос о том, как именно он уничтожил все виды существовавших тогда крупных животных и почему млекопитающие, змеи, птицы (фактически беззубые динозавры) и черепахи пережили вымирание, а динозавры — нет.
Фото: © wikipedia.org
Японские учёные утверждают, что все эти пункты неверны. Они ссылаются на работу другой группы авторов, которая показала, что аэрозоли сернистого состава не могут находиться в стратосфере дольше считаных месяцев. Это значит, что длительный перерыв в фотосинтезе не мог быть вызван этим фактором. Авторы новой работы изучили недавние результаты бурения в районе Чиксулубского кратера и на Гаити, бывшего довольно близко к месту взрыва. Удалось выяснить, что в местных осадочных породах возрастом в 66 миллионов лет содержится большое количество ценосфер — алюмосиликатных микросфер, обычно образующихся в топках, где жгут уголь. В условиях взрыва в сто миллионов мегатонн топкой стал весь район падения астероида, а топливом послужила нефть, которой там было немало. Учёные отмечают, что бурение показало наличие там нефтеносных сланцев — при отсутствии нефти, которая в то же время есть во всех прилегающих районах. Они объясняют это тем, что данная нефть сгорела ещё 66 миллионов лет назад и превратилась в сажу, значительная часть которой ушла в стратосферу.
В отложениях, следующих за ценосферами, было найдено немало полиароматических углеводородов — признаков осаждающейся сажи. По расчётам авторов, чтобы обеспечить вымирание, нужен был выброс от 0,5 до 2,6 миллиарда тонн сажи. При этом верхнее число слишком велико, чтобы обеспечить выживание птиц, крокодиловых и рептилий, а нижнее слишком мало, чтобы обусловить вымирание всех динозавров. Наиболее вероятными они считают цифры посередине этого диапазона — от миллиарда тонн сажи. По расчётам, вывод основной её массы из атмосферы мог занять несколько лет.
Что необычно, исследователи уверены, что даже присутствие в атмосфере планеты такого количества сажи, снизившей освещённость поверхности в 2—3 раза, не могло привести к вымиранию всех крупных животных само по себе. Они обращают внимание на то, что охлаждение поверхности не могло быть полным. Тепло, накопленное океаном, не дало бы установиться глобальной планетарной зиме. По данным, полученным ими из геологических отложений, на Гаити и в прилегающих районах среднегодовая температура упала всего на семь градусов. Этого совершенно недостаточно для исчезновения динозавров. Астероидная зима у экватора оказалась астероидной осенью, а для объяснения вымирания понадобилось привлечь какие-то иные факторы.
Чтобы понять, что же произошло, учёные провели моделирование климатических процессов в случае снижения освещённости планеты в два-три раза. Как оказалось, сильное похолодание возникало лишь в областях, лежащих от экватора дальше, чем на 15 градусов. В приэкваториальных районах похолодание было всего 7—8 градусов, то есть о морозах речь не шла. Однако вкупе с похолоданиями в остальных частях планеты низкие температуры резко сократили испаряемость. Что ещё важнее, те небольшие осадки, что всё ещё шли, затрагивали лишь экваториальные районы океана и отдельные северные районы суши (где было слишком холодно для развитой жизни).
В приэкваториальных областях количество осадков на значительное время упало практически до нуля. Похолодание сопровождалось засухой планетарных масштабов. Хотя вопреки ранним оценкам фотосинтез не остановился (тенелюбивые растения могли расти и при втрое сниженной освещённости), без воды флора не могла выжить. Крокодиловые пережили этот момент лишь потому, что поедали живших в пресных водоёмах мелких животных, питавшихся детритом (растительными и животными останками, падающими в водоёмы). Детрит по мере гибели поставлявших его наземных организмов продолжал пополняться, хотя и слабее, чем раньше.
Если бы подобное случилось сегодня (варианты b, с и d), на поверхности континентов была бы либо затяжная зима (не севере), либо полное отсутствие осадков (розовым, близ экватора) Kunio Kaiho et al.) Фото: © nature.com
Встаёт вопрос о том, как же выжили змеи и млекопитающие. Учёные отмечают, что они пользовались норами и могли пережить похолодание в северных районах планеты, где осадки всё ещё шли. Кроме того, они могли, как современные выхухоли или те же крокодилы, питаться обитателями дна пресных водоёмов, зависевшими не от солнечного света, а от наличия детрита. Динозавры, жившие там, господствовали на поверхности в положении доминирующих животных и норами не пользовались. К тому же они были привыкшими к тёплому климату, в то время преобладавшему на планете даже в северных регионах. В этой схеме есть только одна неясность. По современным взглядам, многие динозавры мало чем отличались от птиц, их ближайших родственников. Тем не менее птицы выжили, а динозавры — нет. По данным другой научной группы, это могло быть связано с отсутствием у птиц зубов.
Что значит вечность пахнет нефтью
Раз уже даже 
Андрюшка стал путаться и всех путать, то придется осветить тему нефти, эфира, Джеймса, Рассела, ну и Пелевина, разумеется.
Конечно, тема далеко не нова, но раз надо ещё раз внести ясность, значит надо.
Дано: знаменитая фраза «Во всей Вселенной пахнет нефтью» (в альтернативной трактовке «Повсюду пахнет нефтью») регулярно приписывается разным людям. Пруфлинков до фига и больше, особенно в ЖЖ.
Пытаемся разобраться.
Шаг Первый:
Известный (в широких кругах) английский математик и философ Бертран Рассел в книге «История Западной Философии» пишет: «Уильям Джеймс описывает человека, который испытал действие веселящего газа; всякий раз, когда он находился под воздействием этого газа, он знал тайну Вселенной, но когда приходил в себя, то забывал ее. Наконец ему удалось путем огромного усилия записать эту тайну до того, как видение исчезло. Совершенно очнувшись, он бросился посмотреть то, что записал. Это было: «Повсюду пахнет нефтью». То, что кажется внезапным проникновением, может вводить в заблуждение, и его необходимо трезво проверить, когда пройдет божественное опьянение.»
(Бертран Рассел).
Искать сообщения Уильяма Джеймса, появившиеся в печати более 100 лет назад, мне слегка лень. Но я, признаться, не считаю, что Рассел всю эту историю выдумал, поэтому из имеющихся данных авторство фразы однозначно устанавливаю за Вильямом не нашим Джеймсом.
Подтверждение этого факта появляется при обсуждении другой знаменитой фразы «Банан велик, а кожура еще больше» (кстати, рекомендую, совершенно замечательное комьюнити).
Русская Википедия, как это часто бывает, тупа.
Теперь что касается продолжателей сей благодарной тематики.
В песне 1989 года группы Гражданская Оборона «Русское Поле Экспериментов» с одноименного альбома рефреном повторяется фраза «Вечность пахнет нефтью». Большинство фанатов Летова считают, что именно Летов ее и придумал. Егора, к которому я отношусь очень хорошо и положительно, искренне жаль в такой ситуации.
Вот тут в каментах предлагают Синявского, но это вообще не вариант, а тупой плагиат, имхо.
В «Generation П» сирруф объясняет Татарскому: «Насколько я знаю, самое глубокое откровение, которое когда–либо посещало человека под влиянием наркотиков, было вызвано критической дозой эфира. Получатель нашел в себе силы записать его, хотя это было крайне сложно. Запись выглядела так: «Во всей вселенной пахнет нефтью»» (Generation П)
Наконец, в качестве эпиграфа к «Македонской Критике Французской Мысли», прямо так оно и фигурирует.
(Македонская Критика Французской Мысли).
Ну вот, собственно, вроде и всё.
Вывод: фраза «Повсюду пахнет нефтью» (как пишут в комментариях, оригинальная «A smell of petroleum prevails throughout») с очень большой вероятностью принадлежит Уильяму Джеймсу, о чем тщательно сообщают как Бертран Рассел, так и Виктор Пелевин.
