Что значит вени види вичи

Пришел, увидел, победил: когда это сказал Юлий Цезарь и как это на латыни

128476607

Этими тремя словами Юлий Цезарь в 47 году до н.э. известил Рим о победе в битве при Зеле, писал античный историк Плутарх. На латыни это выражение звучит как Veni, vidi, vici (произносится: «вэни, види, вици»).

Битва при Зеле: кого увидел и победил Цезарь

В 48-47 годах до н.э. Рим вел так называемую Понтийскую войну против Фарнака II – царя Боспора и Понта. 2 августа 47 года до н.э. Гай Юлий Цезарь сразился с Фарнаком в битве при Зеле (на территории нынешней Турции). Двадцатью годами ранее на этом же месте отец Фарнака, Митридат Евпатор, разгромил римлян. Сейчас римское войско было заметно меньше, чем армия противника, и сражение обещало быть нелегким.

Фарнак занял самый высокий холм рядом с городом, Цезарь ночью накануне битвы расположил войска на соседней высоте. Пока римляне спешно возводили укрепления, понтийский царь двинул на них войска. Наступать вверх по склону холма – рискованное решение, и Цезарь, как писали, не сразу поверил, что его противник решился на такой странный шаг.

В итоге римляне опрокинули понтийцев вниз по склону и перешли в контрнаступление. Легионеры истребили множество врагов в долине, а затем поднялись на соседний холм и захватили лагерь противника. Царю Фарнаку пришлось бежать.

785385970Битва при Зеле. Схема из «Военной энциклопедии Сытина»

Цезарь был удивлен столь легкой победой и, как пишет Аппиан, произнес: «Легко было Помпею прослыть Великим, побеждая этих людей, которые не умеют воевать».

«Пришел, увидел, победил» – такое лаконичное послание Цезарь передал одному из своих римских друзей, Гаю Матию. А когда после победы легионеры торжественно вернулись в Рим (это шествие называлось триумфом), перед военачальником несли доску, где было написано «Пришел, увидел, победил», сообщает Светоний.

Понтийский триумф был третьим из пяти римских триумфов Цезаря.

448880040Veni, vidi, vici. Триумф Цезаря. Иллюстрация: Fine Art Images / Heritage Images / Getty Images

«Пришел, увидел, победил». Примеры из литературы

Суворов, как Цесарь, пришел, увидел, победил – эрцгерцог разбил Журдана – еще 35 тысяч Русских вступает в Швейцарию – Англо-Российская армия идет к Амстердаму.
Н.М. Карамзин. «Политика» // «Вестник Европы» (1802)

Сколько людей старались напрасно оживить эту прекрасную статую, а он, как Цезарь, пришел, увидел, победил.
М.Н. Загоскин. «Искуситель»

– Что это значит?
– Пришел, увидел, победил.
– Оооо! Мне этого пока вовсе не нужно.

Н.С. Лесков. «Некуда»

Влюбиться – значит: пришел, увидел, победил!
Ф.И. Буслаев. «Мои воспоминания»

Действия были конкретные – «Пришел, увидел, победил». Чувства и мысли ясные: «Платон мне друг, но истина – дороже».
Михаил Мишин. «Смешанные чувства»

Совершить три, а то и четыре убийства в одиночку, без помощников – задача не такая уж простая, как обычно пишут в книжках. Пришел, увидел, победил… Хренушки!
Александра Маринина. «Иллюзия греха»

Источник

Кто сказал «veni vidi vici» и что это значит

1 52e94c809b5f052e94c809b632

Кого «увидел и победил» Цезарь

Историки давно пришли к единому мнению — чеканное «Veni, vedi, vici» (звучащее по-русски как «вени, види, вичи» или, в переводе, «Пришел, увидел, победил») относится к победе Цезаря в сражении при Зеле, случившимся в 47 году до н.э. К битве привела целая цепь крупных исторических событий, начавшаяся с распада первого Триумвирата и гражданской войны в римской державе. За власть с Цезарем, возглавлявшим коалицию «реформаторов», сражался Помпей, глава «традиционалистов». В результате целого ряда военных действий Помпей и верные ему войска бежали в Египет, куда за ними последовал Цезарь и его армия. Пока римляне воевали между собой, восточные рубежи Рима оказались особенно уязвимы, и Фарнак II, царь Понтийский, сын знаменитого Митридата VI, увидел в этом прекрасную возможность вернуть земли, когда-то принадлежавшие его отцу.

Читайте также:  Что закапать в нос в домашних условиях

Победив сторонников Помпея, Цезарь отправился обратно в Рим, по дороге принимая извинения и подношения от правителей, поддержавших «традиционалистов». Попросил о помиловании и Фарнак. Цезарь согласился «простить» его, при условии что царь уведет свои войска обратно в Понт, выпустит всех военнопленных и, конечно же, заплатит немалую дань. Фарнак согласился, но, надеясь на то, что державные дела заставят Цезаря устремится прямиком в Рим, условия выполнять не торопился, и великий полководец потерял терпение.

Цезарь утверждал, что вся битва при Зеле, включая преследование бежавших, заняла не более 4 часов.

Когда Цезарь изрек знаменитую фразу

Другими известными фразами Цезаря являются «Жребий брошен» и « И ты, Брут».

А кто еще «пришел и увидел»

Ставшую крылатой фразу, еще не раз обыгрывали знаменитые исторические деятели и литераторы. «Пришел, увидел, побежал» — так прокомментировал поражение герцога делла Ровере из-под Милана в 1526 году историк Франческо Гвиччардини. «Пришла, увидела, бежала» — написали британцы на памятных медалях, отлитых в честь победы над испанской Великой Армадой. Ян Собеский, разгромив Турков под Веной, отправил Папе Римскому письмо с фразой «Мы пришли, увидели, а Бог победил». Йозефу Гайдну приписывается шутливый парафраз «Пришел, написал, прожил», Виктор Гюго сказал «Пришел, увидел, прожил» в совсем ином, трагичном смысле, так он озаглавил стихотворение, посвященное рано умершей дочери.

Крылатая фраза не раз была обыграна в рекламе. Чеканное выражение печатает на своем фирменном знаке табачный бренд «Филип Моррис», его использовали в рекламе карточек Visa (Veni, vedi, Visa) и очередной версии Windows (Veni, vedi, Vista).

Источник

Veni, vidi, vici

Фраза Veni, vidi, vici также используется на эмблеме табачной компании Филип Моррис, производящей знаменитые сигареты Мальборо.

Смотреть что такое «Veni, vidi, vici» в других словарях:

Veni vidi vici — Veni, vidi, vici Vēnī, vīdī, vīcī (prononcé [ˈvéːniː ˈviːdiː ˈviːtchiː] en latin classique ou [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av. J C. Elle peut être traduite en Français par je… … Wikipédia en Français

Veni, vidi, vici — (lat. „ich kam, ich sah, ich siegte“) ist das bekannteste Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Julius Caesar. Besondere Bekanntheit erlangte das Zitat durch die Asterix Obelix Comics. Julius Caesar benutzte diese selbstbewusste Lakonie… … Deutsch Wikipedia

Veni Vidi Vici — Veni, vidi, vici (lat. „ich kam, ich sah, ich siegte“) ist das bekannteste Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Julius Caesar. Besondere Bekanntheit erlangte das Zitat durch die Asterix Obelix Comics. Julius Caesar benutzte diese… … Deutsch Wikipedia

Veni Vidi Vici — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Reggio Emilia 29, Номентано, 00198 Рим, Италия Описание: Отель типа «постель и завтрак» Veni Vidi Vici расположен в центре Рима, в 10 ми … Каталог отелей

Читайте также:  Чем сделать стены в погребе гаража

Veni vidi vici — Veni, vidi, vici ([weːniː wiːdiː wiːkiː], лат. «пришёл, увидел, победил») латинское выражение, слова, которыми, как сообщает Плутарх в своих «Изречениях царей и полководцев», Юлий Цезарь в 47 году до н.э. уведомил своего друга Аминция … Википедия

Veni-vidi-vici — Veni, vidi, vici ([weːniː wiːdiː wiːkiː], лат. «пришёл, увидел, победил») латинское выражение, слова, которыми, как сообщает Плутарх в своих «Изречениях царей и полководцев», Юлий Цезарь уведомил своего друга Аминция в Риме о победе, быстро… … Википедия

veni, vidi, vici — veni[b], vidi, vici[/b] (izg. vȇni, vȋdi, vȋci) DEFINICIJA pov. dođoh, vidjeh, pobijedih (Cezarov lakonski izvještaj kojim je javio prijatelju Aminitiju da je kod Zele pobijedio Farnaka); sinonim za brzu i laku pobjedu ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal

veni, vidi, vici — лат. (вэни, види, вици) «пришел, увидел, победил» (по свидетельству историков древности, слова Юлия Цезаря из его донесения сенату о победе над понтийским царем Фарнаком). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник

veni, vidi, vici

1 Veni, vidi, vici

2 Veni, vidi, vici

3 Пришел, увидел, победил

См. также в других словарях:

Veni vidi vici — Veni, vidi, vici Vēnī, vīdī, vīcī (prononcé [ˈvéːniː ˈviːdiː ˈviːtchiː] en latin classique ou [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av. J C. Elle peut être traduite en Français par je… … Wikipédia en Français

Veni, vidi, vici — (lat. „ich kam, ich sah, ich siegte“) ist das bekannteste Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Julius Caesar. Besondere Bekanntheit erlangte das Zitat durch die Asterix Obelix Comics. Julius Caesar benutzte diese selbstbewusste Lakonie… … Deutsch Wikipedia

Veni Vidi Vici — Veni, vidi, vici (lat. „ich kam, ich sah, ich siegte“) ist das bekannteste Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Julius Caesar. Besondere Bekanntheit erlangte das Zitat durch die Asterix Obelix Comics. Julius Caesar benutzte diese… … Deutsch Wikipedia

Veni Vidi Vici — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Reggio Emilia 29, Номентано, 00198 Рим, Италия Описание: Отель типа «постель и завтрак» Veni Vidi Vici расположен в центре Рима, в 10 ми … Каталог отелей

Veni vidi vici — Veni, vidi, vici ([weːniː wiːdiː wiːkiː], лат. «пришёл, увидел, победил») латинское выражение, слова, которыми, как сообщает Плутарх в своих «Изречениях царей и полководцев», Юлий Цезарь в 47 году до н.э. уведомил своего друга Аминция … Википедия

Veni-vidi-vici — Veni, vidi, vici ([weːniː wiːdiː wiːkiː], лат. «пришёл, увидел, победил») латинское выражение, слова, которыми, как сообщает Плутарх в своих «Изречениях царей и полководцев», Юлий Цезарь уведомил своего друга Аминция в Риме о победе, быстро… … Википедия

Veni, vidi, vici — ([weːniː wiːdiː wiːkiː], лат. «пришёл, увидел, победил») латинское выражение, слова, которыми, как сообщает Плутарх в своих «Изречениях царей и полководцев», Юлий Цезарь уведомил своего друга Аминция в Риме о победе, быстро одержанной им при… … Википедия

Читайте также:  Что значит акция 2 1 в вайлдберриз

veni, vidi, vici — veni[b], vidi, vici[/b] (izg. vȇni, vȋdi, vȋci) DEFINICIJA pov. dođoh, vidjeh, pobijedih (Cezarov lakonski izvještaj kojim je javio prijatelju Aminitiju da je kod Zele pobijedio Farnaka); sinonim za brzu i laku pobjedu ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal

veni, vidi, vici — лат. (вэни, види, вици) «пришел, увидел, победил» (по свидетельству историков древности, слова Юлия Цезаря из его донесения сенату о победе над понтийским царем Фарнаком). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник

Vini vidi vici

1 Veni, vidi, vici

2 Veni, vidi, vici

3 asyndeton

4 Veni, scripsi, vixi

5 Пришел, увидел, победил

6 vici

7 vidi

8 Non est culpa vini, sed culpa bibentis

9 Vini

10 Vini australis

11 Vini kuhlii

12 Vini peruviana

13 Vini stepheni

14 Vini ultramarina

15 abstemius

16 abstinens

17 abstinentia

18 alienum

19 anhelitus

20 annona

См. также в других словарях:

Veni, vidi, vici — Pour les articles homonymes, voir Veni, Vidi, Vici (album). Veni, vidi, vici (prononcée [weːniː, wiːdiː, wiːkiː] en latin classique ou [ˈveni, ˈvidi, ˈvitʃi,] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av. J C.… … Wikipédia en Français

Veni vidi vici — Veni, vidi, vici Vēnī, vīdī, vīcī (prononcé [ˈvéːniː ˈviːdiː ˈviːtchiː] en latin classique ou [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av. J C. Elle peut être traduite en Français par je… … Wikipédia en Français

Vini vidivici — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Papageien (Psittaciformes) Familie: Eigentliche Papageien (Psittacidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia

Veni vedi vici — Veni, vidi, vici Vēnī, vīdī, vīcī (prononcé [ˈvéːniː ˈviːdiː ˈviːtchiː] en latin classique ou [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av. J C. Elle peut être traduite en Français par je… … Wikipédia en Français

Mirzapur Cadet College — Motto: Knowledge is Power Location Union: Gorai Upazilla: Mirzapur District: Tangail … Wikipedia

Dans une galaxie près de chez vous — (English: In a galaxy near you) is a Quebec French language television series that aired on Canal Famille (later Vrak.TV) from 1998 to 2001, and a movie of the same name, released in 2004. The second movie, Dans une galaxie près de chez vous 2,… … Wikipedia

Aspects sociologiques — Pays Canada Langue Français Périodicité semestriel Genre revue scientifique Diffusion … Wikipédia en Français

Asíndeton — Saltar a navegación, búsqueda Recurso literario que consiste en omitir la conjunción. Suele utilizarse para dar agilidad al texto. Designa la supresión de las marcas de la coordinación y, por lo tanto, unión entre términos que normalmente las… … Wikipedia Español

List of Thumb Wrestling Federation characters — The following below are characters from the show Thumb Wrestling Federation. Contents 1 Dexteras 1.1 Vini Vidi Victory 1.2 Hometown Huck 1.3 Mr. Extremo … Wikipedia

Conquered Lorikeet — Conservation status Extinct Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia

Источник

Adblock
detector